一年一度的运动会如期而至。“沙场秋点兵”的壮阔，想必给了我们难以言喻的激情。于是，我放下手中的笔，去感受脉搏与心跳的激烈。
Once a year the games come. " Battlefield Qiu Dianbing" grand, must give us the indescribable passion. Then, I put down the pen, to feel the pulse and heartbeat of fierce.
在期盼中，在意料中，是悲是喜，是欢是狂，都未可知，但可知的是我们拥有 这样一场运动盛会。我们曾经不计成本地付出都将在这和梦碰撞的季节里得到肯定和兑现，结局并不重要，让我们的智力、体力得以平等竞争，在竞争中透出我们执着的精神、自信的精神。我们渴望，我们支持，我们为登上领奖台的英雄喝彩，我们也为失败者鼓掌。因为，短短的一瞬间可以凝固成永恒的画面，述说不老的追求，演绎勇敢的品质。
In looking forward, in the expected, are happy or sad, is mad, are unknown, but it is that we have such a campaign event. We have to cost pay will be in the collision and dream season to be recognized and honored, the outcome is not important, let us intelligence, physical strength is able to compete on an equal footing, in competition with we the spirit of perseverance, the spirit of self-confidence. We desire, we support, we provide the podium cheer the hero, we also for the loser. Because, just a moment can be solidified into eternal picture, tell not old pursuit, interpretation of the quality of courage.
在今天的赛场上，我只是个场边的看客。我用眼睛见证了赛场上的是非成败，用心灵感受了运动员的喜怒哀乐。他坚持跑完全程，我学到了坚持的可贵，他摔倒了再站起来，我学会了不怕失败的勇气。场上每一个点滴，都如此的震撼我的心灵。在今天的赛场上，我只是个场边的看客，但我学到了很多。
In court today, I am just a courtside spectators. My eyes to witness the arena is a success, with its heart of athletes to the passions. He insisted on going all the way, I have learned to value, he fell down and then stand up, I learned to fear of failure of courage. On every point, so the rock my soul. In court today, I am just a courtside spectators, but I learned a lot.
人生的路，有坦途，也有坎坷，做过的岁月，有欢笑，也有苦涩，泪水告诉我一个跌倒的故事，汗水使我多了一份沉重，几多成熟。理想毕竟不同于现实，失败是生活的一部分，谁也无法选择，无法抗拒，人生要自己去拼搏，去奋斗，在风雨中百折不饶勇往直前。流泪不是失落，徘徊不是迷惑，成功属于那些战胜失败，坚持不懈，勇于追求梦想的人。
The road of life, level road, there are frustrations, do over the years, there is laughter, there are tears of bitterness, tell me a story I fall, sweat so much a heavy, many mature. Ideal is quite different from the realistic, failure is a part of life, who can not choose, unable to resist, to his life to fight, to fight, in the wind and rain hundred fold not Rao march forward courageously. Tears are not lost, wandering is not confused, success belongs to those who defeated the failure, unremittingly, the courage to pursue their dreams.